السنة التاسعة

مسرد مصطلحات علوم الحياة والأرض

93 مصطلحًا أساسيًّا في علوم الحياة والأرض، مع تعريف بسيط، ومقابله بالفرنسية، والدرس الذي يُدرَس فيه. المقابل الفرنسيّ يساعد على الانتقال إلى التدريس بالفرنسية في المعاهد.

الملخّصات

ا

الإباضة ovulation

طرح بويضة من المبيض، 14 يومًا تقريبًا قبل الحيض الموالي.

الدرس: المظاهر الخارجية للدورة الجنسية
الأذينة oreillette

تجويف علوي للقلب ذو جدار رقيق يستقبل الدم الآتي من الأوردة.

الدرس: بنية القلب والأوعية الدموية
الارتصاص agglutination

تكتّل الكريّات الحمراء عند التقاء مولّد ارتصاص بالجسم المضادّ الموافق له.

الدرس: فصائل الدم ونقل الدم
الإستروجينات œstrogènes

هرمونات جنسية أنثوية يفرزها المبيضان.

الدرس: البلوغ ومظاهر النضج الجنسي
إعادة الامتصاص réabsorption

عودة الماء والجليكوز وأغلب الأملاح من الأنبوب الكلوي إلى الدم.

الدرس: النيفرون ومراحل تكوين البول
الأغذية البانية aliments bâtisseurs (de construction)

أغذية غنيّة بالبروتيدات والكلسيوم والفسفور، تبني الأنسجة وتضمن النموّ.

الدرس: الأغذية الطاقية والبانية والواقية
الأغذية الطاقية aliments énergétiques

أغذية غنيّة بالسكّريات والدهنيات، توفّر الطاقة لنشاط الجسم وحرارته.

الدرس: الأغذية الطاقية والبانية والواقية
الأغذية الواقية aliments protecteurs

أغذية غنيّة بالفيتامينات والأملاح والماء، تقي من بعض الأمراض.

الدرس: الأغذية الطاقية والبانية والواقية
الإلقاح fécondation

اتّحاد نواة حيوان منوي بنواة البويضة لتكوين الخلية-البيضة.

الدرس: الإلقاح والتعشيش
الامتصاص المعوي absorption intestinale

عبور المغذّيات والماء والأملاح من تجويف المعي الدقيق إلى الدم أو اللمف.

الدرس: الامتصاص المعوي ومسار المغذّيات
الأمراض الانتهازية maladies opportunistes

أمراض تسبّبها جراثيم لا تضرّ عادة شخصًا سليمًا، وتظهر عند انهيار المناعة.

الدرس: السيدا: العدوى والوقاية
الأنزيم enzyme

مادّة بروتيدية تفرزها الغدد الهاضمة، تسرّع تبسيط غذاء معيّن وتنشط قرب 37 °C ويُتلفها الغليان.

الدرس: التحوّل الهضمي: الظاهرتان الميكانيكية والكيميائية
الأوكسيهيموغلوبين oxyhémoglobine

الهيموغلوبين المرتبط بالأكسجين، لونه أحمر قانٍ.

الدرس: نقل الغازات بالدم والتنفّس الخلوي
إيجابي المصل séropositif

شخص في دمه أجسام مضادّة لفيروس السيدا، يحمل الفيروس وقد يبقى دون أعراض لكنّه معدٍ.

الدرس: السيدا: العدوى والوقاية

ب

البروجسترون progestérone

هرمون مبيضي يفرزه الجسم الأصفر، يهيّئ بطانة الرحم للتعشيش.

الدرس: آلية الدورة: المبيض والرحم والهرمونات
البصلة السيسائية bulbe rachidien

جزء من الدماغ يصله بالنخاع الشوكي، فيه مراكز حيوية كإيقاع التنفّس ودقّات القلب.

الدرس: مكوّنات الجهاز العصبي ودوره
بطانة الرحم endomètre

الغشاء المبطّن للرحم، يتكاثف خلال الدورة ويتهدّم أثناء الحيض.

الدرس: آلية الدورة: المبيض والرحم والهرمونات
البطين ventricule

تجويف سفلي للقلب ذو جدار سميك يدفع الدم في الشرايين.

الدرس: بنية القلب والأوعية الدموية
البلازما plasma

الجزء السائل الأصفر من الدم (حوالي 55٪)، ينقل المغذّيات والفضلات والهرمونات.

الدرس: مكوّنات الدم ودور كلّ منها
البلوغ puberté

مرحلة تحوّل جسم الطفل إلى جسم ناضج قادر على الإنجاب.

الدرس: البلوغ ومظاهر النضج الجنسي
البولة urée

فضلة سامّة بتركيز مرتفع، ينتجها الكبد من تفكّك البروتينات وتطرحها الكليتان.

الدرس: ضرورة الإخراج وبنية الجهاز البولي
البويضة ovule

المشيج الأنثوي: خلية كبيرة غير متحرّكة غنيّة بالمدّخرات.

الدرس: الخلايا الجنسية

ت

التجربة الشاهدة expérience témoin

تجربة لا تختلف عن الأخرى إلّا في العامل المدروس، تُستعمل للمقارنة وتأكيد الاستنتاج.

الدرس: تركيبة الأغذية والكشف عن مكوّناتها
التخثّر coagulation

تحوّل الدم إلى خثرة بتحوّل الفيبرينوجين إلى خيوط الفيبرين، فيتوقّف النزيف.

الدرس: مكوّنات الدم ودور كلّ منها
الترشيح الكبيبي filtration glomérulaire

مرور جزء من البلازما دون البروتينات من الكبيبة إلى محفظة بومان.

الدرس: النيفرون ومراحل تكوين البول
التستوستيرون testostérone

هرمون جنسي ذكري تفرزه الخصيتان.

الدرس: البلوغ ومظاهر النضج الجنسي
تسوّس الأسنان carie dentaire

إتلاف تدريجي للسنّ بأحماض تنتجها بكتيريا الفم من السكّريات.

الدرس: حفظ صحّة الجهاز الهضمي
التعشيش nidation

انغراس المضغة في بطانة الرحم نحو اليوم السابع بعد الإلقاح.

الدرس: الإلقاح والتعشيش
التكيّف accommodation

تغيّر تحدّب الجسم البلّوري حسب بُعد الجسم لتبقى صورته واضحة على الشبكية.

الدرس: تكوّن الصورة في العين
التنفّس الخلوي respiration cellulaire

أكسدة المغذّيات بالأكسجين داخل الخلايا لتحرير الطاقة، مع إنتاج CO₂ والماء.

الدرس: نقل الغازات بالدم والتنفّس الخلوي

ج

الجريب follicule ovarien

بنية في المبيض تحتوي بويضة وتفرز الإستروجينات، وينفجر عند الإباضة.

الدرس: آلية الدورة: المبيض والرحم والهرمونات
الجسم الأصفر corps jaune

بنية تتكوّن في المبيض من الجريب المنفجر بعد الإباضة وتفرز البروجسترون.

الدرس: آلية الدورة: المبيض والرحم والهرمونات
الجسم البلّوري cristallin

عدسة شفّافة مرنة محدّبة الوجهين داخل العين، يتغيّر تحدّبها لتكوين صورة واضحة.

الدرس: بنية العين وملحقاتها
الجنين fœtus

الكائن في طور النموّ من الشهر الثالث إلى الولادة.

الدرس: المشيمة ونموّ الجنين

ح

الحجاب الحاجز diaphragme

عضلة تفصل القفص الصدري عن البطن، تنقبض وتنخفض أثناء الشهيق.

الدرس: الحركات التنفّسية والإيقاع التنفّسي
الحويصلة الرئوية alvéole pulmonaire

كيس دقيق جدًّا في الرئة، جداره رقيق ورطب ومحاط بالشعيرات، فيه تتمّ التبادلات الغازية.

الدرس: بنية الرئتين والتبادلات الغازية
الحيض menstruation (règles)

نزيف رحمي ناتج عن تهدّم بطانة الرحم في بداية كلّ دورة جنسية.

الدرس: المظاهر الخارجية للدورة الجنسية
الحيوان المنوي spermatozoïde

المشيج الذكري: خلية صغيرة متحرّكة بسوط، رأسها يحمل النواة.

الدرس: الخلايا الجنسية

خ

الخصية testicule

غدّة تناسلية ذكرية تنتج الحيوانات المنوية والتستوستيرون.

الدرس: الجهاز التكاثري عند الرجل والمرأة
الخلايا اللمفاوية ت4 lymphocytes T4

كريّات بيضاء ضرورية للدفاع عن الجسم، يهاجمها فيروس السيدا.

الدرس: السيدا: العدوى والوقاية
الخلية العصبية neurone

الوحدة البنيوية والوظيفية للجهاز العصبي: جسم خلوي وتغصّنات ومحور عصبي.

الدرس: النسيج العصبي والخلية العصبية
الخلية-البيضة cellule-œuf (zygote)

الخلية الناتجة عن الإلقاح، أصل الكائن الجديد (46 صبغيًّا).

الدرس: الإلقاح والتعشيش
الخملة المعوية villosité intestinale

نتوء دقيق في جدار المعي الدقيق، جداره رقيق وغنيّ بالشعيرات، يزيد مساحة الامتصاص.

الدرس: الامتصاص المعوي ومسار المغذّيات

د

داء المقوّسات toxoplasmose

مرض يسبّبه طفيلي قد يعبر المشيمة ويصيب دماغ الجنين وعينيه.

الدرس: المراقبة الصحّية للحمل
الدماغ encéphale

الجزء من الجهاز العصبي المركزي الموجود داخل الجمجمة، ويضمّ المخ والمخيخ والبصلة السيسائية.

الدرس: مكوّنات الجهاز العصبي ودوره
الدورة الدموية الصغرى petite circulation (circulation pulmonaire)

مسار الدم من البطين الأيمن إلى الرئتين ثمّ إلى الأذينة اليسرى.

الدرس: الدورتان الدمويتان والتبادلات في الأعضاء
الدورة الدموية الكبرى grande circulation (circulation générale)

مسار الدم من البطين الأيسر إلى كلّ الأعضاء ثمّ إلى الأذينة اليمنى.

الدرس: الدورتان الدمويتان والتبادلات في الأعضاء
الدورة القلبية cycle cardiaque

تعاقب الانقباض الأذيني ثمّ الانقباض البطيني ثمّ الانبساط العام خلال دقّة قلبية واحدة.

الدرس: عمل القلب: الأصوات والنبض والدورة القلبية

ز

الزفير expiration

خروج الهواء من الرئتين بعد نقص حجم القفص الصدري.

الدرس: الحركات التنفّسية والإيقاع التنفّسي
الزهري syphilis

مرض بكتيري منقول جنسيًّا يبدأ بقرحة غير مؤلمة ثمّ يتطوّر إلى مراحل أخطر.

الدرس: السيلان والزهري والكلاميديا

س

سائل فهلنغ liqueur de Fehling

كاشف يعطي مع التسخين راسبًا أحمر آجوريًّا في وجود السكّريات المختزلة كالغلوكوز.

الدرس: تركيبة الأغذية والكشف عن مكوّناتها
السيّالة الجابذة message nerveux sensitif (afférent)

سيّالة حسّية تتّجه من المستقبل نحو المركز العصبي.

الدرس: القوس الانعكاسي ومسار السيّالة العصبية
السيّالة النابذة message nerveux moteur (efférent)

سيّالة حركية تخرج من المركز العصبي نحو العضو المنفّذ.

الدرس: القوس الانعكاسي ومسار السيّالة العصبية
السيدا sida

متلازمة فقدان المناعة المكتسبة، يسبّبها فيروس يدمّر الخلايا اللمفاوية ت4.

الدرس: السيدا: العدوى والوقاية
السيلان gonococcie (blennorragie)

مرض بكتيري منقول جنسيًّا تسبّبه المكوّرة البنّية، من أعراضه حرقة التبوّل والإفرازات.

الدرس: السيلان والزهري والكلاميديا

ش

الشبكية rétine

الغشاء الداخلي للعين، يحتوي المستقبلات البصرية ويرتبط بالعصب البصري.

الدرس: بنية العين وملحقاتها
الشعيرة الدموية capillaire sanguin

وعاء دقيق جدًّا جداره طبقة خلايا واحدة، يربط الشرايين بالأوردة وفيه تتمّ التبادلات.

الدرس: بنية القلب والأوعية الدموية
الشهيق inspiration

دخول الهواء إلى الرئتين بعد ازدياد حجم القفص الصدري.

الدرس: الحركات التنفّسية والإيقاع التنفّسي

ص

الصفائح الدموية plaquettes sanguines

أجزاء خلوية صغيرة بلا نواة تتدخّل في تخثّر الدم.

الدرس: مكوّنات الدم ودور كلّ منها
الصفات الجنسية الثانوية caractères sexuels secondaires

تغيّرات الجسم والشعر والصوت والسلوك التي تظهر في البلوغ بتأثير الهرمونات الجنسية.

الدرس: البلوغ ومظاهر النضج الجنسي
الصفراء bile

سائل يفرزه الكبد ويُخزَّن في الحويصلة الصفراوية، بلا أنزيم، يستحلب الدهنيات.

الدرس: الجهاز الهضمي ومراحل تبسيط الأغذية

ط

طول النظر hypermétropie

عيب بصري تتكوّن فيه الصورة خلف الشبكية؛ يُصلح بعدسات محدّبة.

الدرس: عيوب الإبصار وإصلاحها

ع

العصارة المعدية suc gastrique

عصارة حمضية تفرزها غدد جدار المعدة، يحوّل فيها البيبسين البروتيدات إلى متعدّد الببتيدات.

الدرس: الجهاز الهضمي ومراحل تبسيط الأغذية

غ

الغدّة النخامية hypophyse

غدّة صغيرة في قاعدة الدماغ تراقب بهرموناتها نشاط الغدد التناسلية.

الدرس: البلوغ ومظاهر النضج الجنسي

ف

فترة الخصوبة période de fécondité

أيّام الدورة التي يمكن أن يحدث فيها الإلقاح: من نحو 5 أيّام قبل الإباضة إلى يومين بعدها.

الدرس: تنظيم الولادات: الطرق الطبيعية
الفعل الانعكاسي الشرطي réflexe conditionnel

فعل لاإرادي مكتسب بالتعلّم والتكرار، يزول إذا انعدم التعزيز.

الدرس: تنوّع السلوكات: الأفعال الإرادية والانعكاسية
الفعل الانعكاسي الفطري réflexe inné

استجابة لاإرادية سريعة تلقائية يولد بها الإنسان، وتحدث بالطريقة نفسها عند كلّ أفراد النوع.

الدرس: تنوّع السلوكات: الأفعال الإرادية والانعكاسية

ق

القرنية cornée

الجزء الأمامي الشفّاف والمحدّب من الصلبة، يسمح بدخول الضوء ويساهم في تجميعه.

الدرس: بنية العين وملحقاتها
القزحية iris

قرص ملوّن في مقدّمة العين تتوسّطه الحدقة، يعدّل كمّية الضوء الداخلة.

الدرس: بنية العين وملحقاتها
قصر النظر myopie

عيب بصري تتكوّن فيه صورة البعيد أمام الشبكية؛ يُصلح بعدسات مقعّرة.

الدرس: عيوب الإبصار وإصلاحها
قناة فالوب trompe de Fallope (oviducte)

قناة تلتقط البويضة وتصلها بالرحم، وفي ثلثها العلوي يحدث الإلقاح.

الدرس: الجهاز التكاثري عند الرجل والمرأة
القوس الانعكاسي arc réflexe

مسار السيّالة في الفعل الانعكاسي: مستقبل، ليف حسّي، مركز عصبي، ليف حركي، عضو منفّذ.

الدرس: القوس الانعكاسي ومسار السيّالة العصبية

ك

الكبيبة glomérule

كبّة من الشعيرات الدموية داخل محفظة بومان، فيها يتمّ الترشيح.

الدرس: النيفرون ومراحل تكوين البول
الكريّة البيضاء globule blanc (leucocyte)

خلية دموية ذات نواة تدافع عن الجسم بالبلعمة وإنتاج الأجسام المضادّة.

الدرس: مكوّنات الدم ودور كلّ منها
الكريّة الحمراء globule rouge (hématie)

خلية دموية بلا نواة غنيّة بالهيموغلوبين، تنقل الأكسجين.

الدرس: مكوّنات الدم ودور كلّ منها

ل

اللمف البيني lymphe interstitielle

سائل يحيط بالخلايا، يتكوّن من بلازما ترشّحت عبر جدار الشعيرات دون الكريّات الحمراء.

الدرس: الوسط الداخلي
اللولب stérilet (dispositif intra-utérin)

أداة صغيرة يضعها الطبيب في الرحم فتمنع التعشيش.

الدرس: الطرق الاصطناعية لمنع الحمل

م

المادّة الرمادية substance grise

منطقة من النسيج العصبي تتكوّن من الأجسام الخلوية؛ خارجية في المخ وداخلية في النخاع.

الدرس: النسيج العصبي والخلية العصبية
المبيض ovaire

غدّة تناسلية أنثوية تنتج البويضات وتفرز الإستروجينات والبروجسترون.

الدرس: الجهاز التكاثري عند الرجل والمرأة
المحور العصبي axone

امتداد طويل وحيد للخلية العصبية ينتهي بتفرّعات نهائية وتسري فيه السيّالة مبتعدة عن الجسم الخلوي.

الدرس: النسيج العصبي والخلية العصبية
المخيخ cervelet

جزء من الدماغ خلف المخ وتحته، يؤمّن التوازن وتنسيق الحركات.

الدرس: مكوّنات الجهاز العصبي ودوره
المشيمة placenta

عضو تبادل بين دم الأمّ ودم الجنين دون اختلاطهما.

الدرس: المشيمة ونموّ الجنين
المضغة embryon

الكائن في طور النموّ خلال الشهرين الأوّلين من الحمل.

الدرس: المشيمة ونموّ الجنين
المغذّيات nutriments

النواتج النهائية للهضم القابلة للامتصاص: غلوكوز، أحماض أمينية، أحماض دهنية وغليسرول.

الدرس: الجهاز الهضمي ومراحل تبسيط الأغذية
منع الحمل contraception

استعمال وسيلة تمنع الإباضة أو لقاء الأمشاج أو التعشيش.

الدرس: الطرق الاصطناعية لمنع الحمل
مولّد الارتصاص agglutinogène (antigène)

جزيء على سطح الكريّات الحمراء (A أو B) يحدّد فصيلة الدم.

الدرس: فصائل الدم ونقل الدم

ن

النبض pouls

تمدّد جدار الشريان عند مرور موجة الدم بعد كلّ انقباض بطيني.

الدرس: عمل القلب: الأصوات والنبض والدورة القلبية
النخاع الشوكي moelle épinière

مركز عصبي داخل القناة الفقرية، مركز الأفعال الانعكاسية النخاعية وناقل للسيّالة بين الأعضاء والدماغ.

الدرس: مكوّنات الجهاز العصبي ودوره
النيفرون néphron

الوحدة الوظيفية للكلية، فيها يتكوّن البول (نحو مليون في كلّ كلية).

الدرس: ضرورة الإخراج وبنية الجهاز البولي

ه

الهيموغلوبين hémoglobine

صبغة حمراء في الكريّات الحمراء (خضاب الدم) ترتبط بالأكسجين وتنقله.

الدرس: مكوّنات الدم ودور كلّ منها

و

الواقي الذكري préservatif masculin

وسيلة تمنع لقاء الأمشاج وتحمي من الأمراض المنقولة جنسيًّا.

الدرس: الطرق الاصطناعية لمنع الحمل
الوجبة المتوازنة ration alimentaire équilibrée

مجموع الأغذية اليومية التي تغطّي حاجات الجسم كمًّا ونوعًا حسب السنّ والجنس والنشاط.

الدرس: الوجبة المتوازنة وأمراض سوء التغذية
الوسط الداخلي milieu intérieur

مجموع السوائل خارج الخلايا (البلازما واللمف البيني واللمف) التي تعيش فيها خلايا الجسم.

الدرس: الوسط الداخلي